find your perfect postgrad program
Search our Database of 30,000 Courses
Durham University: Translation Studies
| Institution | Durham University View institution profile |
|---|---|
| Department | Modern European Languages |
| Web | durham.ac.uk |
| Telephone | 0191 334 1000 |
| Study type | Taught |
Summary
Course details The MA in Translation Studies is a specialist course that will provide you with the professional skills to translate between a wide range of languages and English and equip you with an understanding of translation as an academic discipline with its own cultural and historical heritage. The course prepares graduates to become professional translators and intercultural communicators or to go on to academic research in the subject. The languages you will be able to choose from include Arabic, Chinese (Mandarin), French, German, Italian, Japanese, Russian, and Spanish. The course has been developed around modern theories and strategies and is enriched by the input of professional translators and research-active staff.
Why Durham University? The School of Modern Languages and Cultures is a world-class centre for teaching and research in Arabic, Chinese, French, German, Hispanic, Italian, Japanese and Russian Studies. We provide an outstanding environment for research activity, adopting an open and flexible approach to study. Support and guidance are given by the committed subject experts that can be found in our academic team. They are passionate about their specialisms, which cover the relevant languages, literature, cultural history, cinema and visual culture, and translation. This significant reservoir of knowledge is reflected in the diversity of the topics being researched in the School. Key areas of in-depth study activity range from Translation Studies and Film Studies through to Science and the Humanities, and Gender and Sexuality.
Facilities Learning facilities include language laboratories, computer classrooms and a large study area. There are also satellite and recording facilities for viewing programmes in all the major taught languages. The University's fully equipped Centre for Foreign Language Study is housed in the same building, and members of the Languages and Culture School have access to its facilities. Similarly, the Translation Zone provides a place to meet translators, learn how we teach translation and attend seminars and master classes.
Career Opportunities Our approach to learning and research encourages a freedom of thinking and expression about language and cultures that provides sought-after skills and a worldview that will be attractive to top employers. In an environment of globalisation, the ability to display a knowledge and understanding of the diverse world we inhabit and to understand and communicate effectively is crucial. Following graduation, we offer the option of building on your research activity at a higher academic level and progressing into teaching with roles at universities across Europe, the USA, Australia and the Middle East a viable option. If your aspirations lie more towards developing a professional career, our qualifications offer a weather of opportunities with recent graduates taking up positions in university administration, translation, analytics, museum curating, rare bookselling and the French film industry.
MA
| Level | RQF Level 7 |
|---|---|
| Entry requirements | You will be expected to have at least a 2:1 Bachelor’s degree (or international equivalent) in a relevant subject area (languages, linguistics, translation studies or similar) from a recognised national or international university. Students with a different academic background but significant professional experience in translation are also invited to apply. Students should possess at least level C1, of the Common European Framework of Reference for Languages (or equivalent for non-European languages) – in your chosen language(s) – Arabic, Chinese, French, German, Italian, Japanese, Russian, or Spanish– and in English. You will also need to provide a personal statement of no more than 500 words. For International Country and Region specific qualifications please see: https://www.durham.ac.uk/study/international/regional-pages/ Please check the Requirements and Admissions section of the course database for details and exact requirements. Guidance for Home Applicants You can apply to this course by clicking the link "Apply" at the top right of the page above Course Summary. This will redirect you to Durham University Post Graduate information page where you will be able to apply via the Post Graduate Applicant Portal. |
| Location | Durham City Palatine Centre Durham DH1 3HP |
Fees
| England | 13000 GBP for Whole course |
|---|---|
| Northern Ireland | 13000 GBP for Whole course |
| Scotland | 13000 GBP for Whole course |
| Wales | 13000 GBP for Whole course |
| Channel Islands | 13000 GBP for Whole course |
| Republic of Ireland | 13000 GBP for Whole course |
| EU | 28500 GBP for Whole course |
| International | 28500 GBP for Whole course |
| Level | RQF Level 7 |
|---|---|
| Entry requirements | You will be expected to have at least a 2:1 Bachelor’s degree (or international equivalent) in a relevant subject area (languages, linguistics, translation studies or similar) from a recognised national or international university. Students with a different academic background but significant professional experience in translation are also invited to apply. Students should possess at least level C1, of the Common European Framework of Reference for Languages (or equivalent for non-European languages) – in your chosen language(s) – Arabic, Chinese, French, German, Italian, Japanese, Russian, or Spanish– and in English. You will also need to provide a personal statement of no more than 500 words. For International Country and Region specific qualifications please see: https://www.durham.ac.uk/study/international/regional-pages/ Please check the Requirements and Admissions section of the course database for details and exact requirements. Guidance for Home Applicants You can apply to this course by clicking the link "Apply" at the top right of the page above Course Summary. This will redirect you to Durham University Post Graduate information page where you will be able to apply via the Post Graduate Applicant Portal. |
| Location | Durham City Palatine Centre Durham DH1 3HP |
| Level | RQF Level 7 |
|---|---|
| Entry requirements | You will be expected to have at least a 2:1 Bachelor’s degree (or international equivalent) in a relevant subject area (languages, linguistics, translation studies or similar) from a recognised national or international university. Students with a different academic background but significant professional experience in translation are also invited to apply. Students should possess at least level C1, of the Common European Framework of Reference for Languages (or equivalent for non-European languages) – in your chosen language(s) – Arabic, Chinese, French, German, Italian, Japanese, Russian, or Spanish– and in English. You will also need to provide a personal statement of no more than 500 words. *Arabic, Chinese, German, French, Italian, Japanese, Russian, Spanish For International Country and Region specific qualifications please see: https://www.durham.ac.uk/study/international/regional-pages/ Please check the Requirements and Admissions section of the course database for details and exact requirements. Guidance for Home Applicants You can apply to this course by clicking the link "Apply" at the top right of the page above Course Summary. This will redirect you to Durham University Post Graduate information page where you will be able to apply via the Post Graduate Applicant Portal. |
| Location | Durham City Palatine Centre Durham DH1 3HP |
Fees
| England | 12500 GBP for Year 1 |
|---|---|
| Northern Ireland | 12500 GBP for Year 1 |
| Scotland | 12500 GBP for Year 1 |
| Wales | 12500 GBP for Year 1 |
| Channel Islands | 12500 GBP for Year 1 |
| EU | 25000 GBP for Year 1 |
| International | 25000 GBP for Year 1 |
| Level | RQF Level 7 |
|---|---|
| Entry requirements | You will be expected to have at least a 2:1 Bachelor’s degree (or international equivalent) in a relevant subject area (languages, linguistics, translation studies or similar) from a recognised national or international university. Students with a different academic background but significant professional experience in translation are also invited to apply. Students should possess at least level C1, of the Common European Framework of Reference for Languages (or equivalent for non-European languages) – in your chosen language(s) – Arabic, Chinese, French, German, Italian, Japanese, Russian, or Spanish– and in English. You will also need to provide a personal statement of no more than 500 words. *Arabic, Chinese, German, French, Italian, Japanese, Russian, Spanish For International Country and Region specific qualifications please see: https://www.durham.ac.uk/study/international/regional-pages/ Please check the Requirements and Admissions section of the course database for details and exact requirements. Guidance for Home Applicants You can apply to this course by clicking the link "Apply" at the top right of the page above Course Summary. This will redirect you to Durham University Post Graduate information page where you will be able to apply via the Post Graduate Applicant Portal. |
| Location | Durham City Palatine Centre Durham DH1 3HP |
Fees
| England | 6900 GBP for Year 1 |
|---|---|
| Northern Ireland | 6900 GBP for Year 1 |
| Scotland | 6900 GBP for Year 1 |
| Wales | 6900 GBP for Year 1 |
| Channel Islands | 6900 GBP for Year 1 |
| EU | 13800 GBP for Year 1 |
| International | 13800 GBP for Year 1 |
Durham University
- World top 100 University: Joint 89th in the QS World University Rankings 2025
- UK top 10 University: 5th in the Times and Sunday Times Good University Guide 2025 and 6th in the Guardian University Guide 2025
- 7th in the Complete University Guide 2025
- World top 30 University for sustainability: 19th in the QS World University Rankings 2025
- 65th in the world in the category of Employer Reputation. QS World University Rankings 2025
Discover Durham
We believe that inspiring our people …
View ProfileNot what you are looking for?
Browse other courses in Languages or Translation, or search our comprehensive database of postgrad programs.Postgraduate Bursary Opportunity with Postgrad.com
Are you studying as a PG student at the moment or have you recently been accepted on a postgraduate program? Apply now for one of our £2000 PGS bursaries.
Click here